Маленькое лингвистическое открытие. Rainbow - rain-bow - дождевой лук (который со стрелами). У нас это ра-дуга. В английском лук, у нас дуга, а у португальце... — Дайри (бывший Diary.ru)

суббота, 15 февраля 2020

09:44

Сэль

Как здорово быть мной!

Маленькое лингвистическое открытие.
Rainbow - rain-bow - дождевой лук (который со стрелами).
У нас это ра-дуга. В английском лук, у нас дуга, а у португальцев - арка (arco-iris). Арка Ириды, древнегреческой богини радуги. Внезапно 🌈

@темы: сЭльская жизнь, Лингвомания

URL

Поделиться

Удивительно, как одно и то же место может ассоциироваться... По-моему это то, как люди думают. Я совершенно не предс... По какой-то неизвестной причине помидоры считаются здесь ...

Страх приходит к тебе, едва ты заснешь. Он появляется из ... Жил да был один кореец и жена его корейка он был стра... Чего добиваются люди, осуждающие любой твой выбор ?

Комментарии

15.02.2020 в 11:49

Эли

я говорю с серьёзным видом, но внутри меня танцуют олени

О, прикольно. Во французском просто arc-en-ciel - арка в небе)

URL

15.02.2020 в 13:40

Как здорово быть мной!

Эли, класс! Тоже в копилку))

URL